11/09/2021, Joshua Elkington - Global Community Manager

RÈGLEMENT OFFICIEL DE LA TOMBOLA DU STREAMING EN DIRECT DE LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS (LA « PROMOTION »)

RÈGLEMENT INITIAL 

A. Règlement officiel : Le Règlement officiel de la présente promotion comprend à la fois (i) le présent règlement initial récapitulant les règles de participation essentielles à la promotion (le « Règlement initial ») et (ii) le Règlement officiel complémentaire de la promotion (le « Règlement complémentaire ») applicables à votre lieu de résidence légale.  Veuillez consulter le Règlement complémentaire à l’adresse URL ci-dessous :

• Pour les résidents légaux d’un pays/territoire de la juridiction de la promotion (définie ci-dessous) située en Amérique du Nord, en Amérique centrale, en Amérique du Sud ou dans les Caraïbes : https://square-enix-games.com/en_GB/documents/promotion-additional-rules_fr_CA.  

• Pour les résidents légaux de d’un pays/territoire de la juridiction de la promotion située en Europe, en Afrique, en Asie, ou en Océanie : https://square-enix-games.com/fr_FR/documents/promotion-additional-rules. 

B. Territoires :  La présente promotion s’adresse exclusivement aux personnes ayant qualité de résident légal et qui sont situées physiquement et de façon permanente dans l’un des pays/territoires ci-dessous à la date et à l’heure de la participation (la « juridiction de la promotion ») : 

• Les cinquante (50) États des États-Unis d’Amérique, le District de Columbia, et Porto Rico ;

• Le Royaume-Uni (à l’exclusion des Territoires britanniques d’outre-mer) ;

• L’Allemagne, la France (à l’exclusion de la France d’outre-mer), la Suède, l’Autriche, l’Espagne et la Norvège ;

• L'Australie. 

C. Limite d’âge :  La présente Promotion s’adresse exclusivement aux personnes âgées de 18 ans ou plus à la date et à l’heure de la participation. 

D. Période de participation :  Du 10 novembre 2021 à 18 h HNEC au 15 décembre 2021 à 0 h 59 HNEC (la « période de participation »), le commanditaire (identifié ci-dessous) animera un ou plusieurs streamings en direct sur Twitch à l'adresse http://www.twitch.tv/squareenix (chacun constituant un « streaming en direct »). Le commanditaire annoncera publiquement la date et l'heure de chaque streaming en direct en avance.  Le commanditaire se réserve le droit de ne pas animer ou de changer la date et l'heure d'un streaming en direct.  

Durant les streamings en direct, le commanditaire annoncera quatre (4) périodes de participation à la tombola ou plus (chacune constituant une « période de participation à la tombola »).  

E. Procédure de participation et limitations :  Afin de participer à la promotion, vous devez réaliser les étapes ci-dessous durant une période de participation à la tombola :

• Vous connecter à votre compte Twitch (si vous n'avez pas de compte Twitch, vous pouvez en créer un gratuitement sur Twitch.tv) ;

• Faire acte de présence sur le chat Twitch du streaming en direct durant une période de participation à la tombola ; et

• Envoyer « !giveaway » sur le chat Twitch durant une période de participation à la tombola.

(une « participation »).   

Vous pouvez envoyer une participation durant chaque période de participation à la tombola, mais seule une participation par personne et par période de participation à la tombola sera acceptée. Si vous envoyez plusieurs participations durant une période de participation à la tombola, seule la première envoyée sera acceptée.

F. Sélection des gagnants :  Le commanditaire (énuméré ci-dessous), ou la personne désignée par le commanditaire, sélectionne un (1) gagnant par période de participation à la tombola parmi toutes les participations envoyée durant cette période de participation à la tombola en utilisant la méthode ci-dessous :Le commanditaire ou la personne désignée par le commanditaire sélectionne un (1) gagnant au hasard parmi toutes les participations durant chaque période de participation à la tombola. 

G. Prix :  Chacun des gagnants reçoit les prix ci-dessous :  

• Une (1) boîte (valeur au détail approximative de 14,30 £ GPB/16,74 € EUR) ;

• Une (1) veste (dont la taille dépendra des disponibilités) et trois (3) écussons (valeur au détail approximative de 31,35 £ GBP/ 36,71 € EUR) ;

• Un (1) badge (valeur au détail approximative de 3,75 £ GBP/4,39 € EUR) ;

• Une (1) feuille d'autocollants (valeur au détail approximative de 4,80 £] GBP/5,62 € EUR) ;

• Quatre (4) sous-verres (valeur au détail approximative de 2,80 £ GBP/3,27 € EUR) ;

• Un (1) panneau d'affichage double-face (valeur au détail approximative de 5,30 £ GBP/6,21 € EUR).

H. Notification des gagnants :  Le commanditaire, ou la personne désignée par le commanditaire, adressera une notification à chaque gagnant sous une (1) semaine après la fin de la période de participation à la tombola concernée via une annonce durant le streaming en direct concerné et/ou par message privé au gagnant sur Twitch. 

I. Commanditaire :  Le commanditaire de cette promotion est Square Enix Limited. 

En participant à la promotion, vous acceptez d’être lié et de respecter le présent Règlement initial et le Règlement complémentaire applicable à votre lieu de résidence légale, et vous déclarez satisfaire à toutes les exigences d’admissibilité pour participer à la promotion.

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT QUELCONQUE N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER CETTE PROMOTION.  UN ACHAT OU UN PAIEMENT, QUEL QU’IL SOIT, N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.  

RÈGLEMENT INITIAL PUBLIÉ LE 9 NOVEMBRE 2021


Facebook
Instagram
Tumblr
Youtube
Twitter
Discord
Pegi 18
Square Enix
Deck Nine Games
Dontnod
Xbox One
Xbox Series X|S
Xbox Game Pass
PlayStation 4
PlayStation 5
Nintendo Switch
Steam
Stadia
Nvidia GeForce Now

LIFE IS STRANGE © 2015-2022 Square Enix Ltd. Tous droits réservés. Développé par Dontnod Entertainment. LIFE IS STRANGE, LIFE IS STRANGE 2 et LIFE IS STRANGE: TRUE COLORS sont des marques commerciales ou des marques déposées de Square Enix Ltd. SQUARE ENIX et le logo SQUARE ENIX sont des marques commerciales ou des marques déposées de Square Enix Holdings Co., Ltd. DECK NINE est une marque commerciale ou une marque déposée d'Idol Minds, LLC. "PlayStation", le logo "PS4" et le logo "PS5" sont des marques déposées ou des marques de commerce de Sony Interactive Entertainment Inc. Microsoft, la marque Xbox Sphere, le logo Series X, le logo Series S et le logo Series X|S puis Xbox One, Xbox Series X, Xbox Series S et Xbox Series X|S sont des marques de commerce du groupe Microsoft. Nintendo Switch est une marque de Nintendo. ©2021 Valve Corporation. Tous droits réservés. Steam et le logo Steam sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de Valve Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales et/ou déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.